"home is home, be it ever so homely" kelimesinin Türkçe anlamı

"home is home, be it ever so homely" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin

home is home, be it ever so homely

US /hoʊm ɪz hoʊm, bi ɪt ˈɛvər soʊ ˈhoʊmli/
UK /həʊm ɪz həʊm, biː ɪt ˈɛvə səʊ ˈhəʊmli/
"home is home, be it ever so homely" picture

Deyim

evim evim güzel evim

used to say that one's own home is the best place to be, even if it is very simple or plain

Örnek:
After traveling for months, I realized that home is home, be it ever so homely.
Aylarca seyahat ettikten sonra anladım ki evim evim güzel evim.
The cottage was small and old, but home is home, be it ever so homely.
Kulübe küçük ve eskiydi ama evim evim güzel evim.